Да, есть же специализированные бюро переводов. Я обращался в Апрель - там предлагают весь спектр переводческих услуг.

Если объемы действительно большие, то лучше задействовать несколько переводчиков. С этим вопросом помогут в бюро переводов Апрель. У них есть переводчики арабского. Подберут лучщих для ваших текстов.